Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1015/1016
Los sistemas de alineamiento en dhe'kwana
ZULEIMA MARYORI JIMENEZ VELAZQUEZ
Natalia Cáceres Arandia
Roberto Zavala Maldonado
Acceso Abierto
Atribución-NoComercial-CompartirIgual
Indios de América del Sur - Lenguas - Gramática.
Lenguas - Gramática.
Indios de América del Sur - Venezuela - Dhekwana.
Dhekwana (idioma) - Fonología.
Tesis - Maestría en Lingüística Indoamericana, CDMX.
“Las lenguas del mundo muestran diferentes formas en que distinguen a los argumentos centrales de las oraciones. Es decir, hallamos diferentes formas para distinguir a los únicos argumentos de los verbos o predicados intransitivos (S), y los dos argumentos de los verbos transitivos y tres argumentos de los verbos ditransitivos, (agente, A, paciente/tema, O y recipiente, R). Los patrones que surgen de estas distinciones se les conocen como alineamientos. Un patrón de alineamiento puede sustentarse por los rasgos compartidos en la morfología o en la sintaxis interna de una lengua. Los rasgos más importantes que se deben de tomar en cuenta para establecer el alineamiento de una lengua de acuerdo a Givón (2001: 175) son: a) marcación de caso, b) el orden de palabras, y c) la concordancia verbal. Este estudio investiga los distintos sistemas de alineamiento que presenta la lengua dhe’kwana (cf. estudios previos Cáceres 2011, Chavier 2008, Hall 1988), lengua amazónica de la familia lingüística caribe, hablada en Venezuela y Brasil. El término sistema de alineamiento hace referencia al patrón morfosintáctico que usan las lenguas para estructurar un sistema discriminatorio a los tres principales argumentos centrales de las cláusulas: S, A y O (cf. Dixon [1994], Comrie [1978, 2005]). Las lenguas del mundo optan por codificar a estos argumentos centrales formando sistemas donde hay privilegios en la codificación de unos argumentos sobre otros formando pares o triadas, o por separar a cada uno de ellos. Los mecanismos formales comúnmente utilizados en la codificación diferenciada son: las marcas de persona, la concordancia, el orden, el caso, entre otros. Los sistemas de alineamiento más comunes translingüísticamente son: a) Nominativo-acusativo (S=A≠O): patrón morfosintáctico en que S y A comparten la misma codificación y se distinguen de O. A este alineamiento se le llama nominativo-acusativo, o simplemente alineamiento acusativo (Dixon, 1994: 39)”.
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social
2019-10
Tesis de maestría
Recurso impreso, recurso electrónico
Español
Venezuela
Estudiantes
Investigadores
Maestros
Público en general
ENSEÑANZA DE LENGUAS
Versión aceptada
acceptedVersion - Versión aceptada
Aparece en las colecciones: TESIS

Cargar archivos:


Fichero Descripción Tamaño Formato  
TE J.V. 2019 Zuleima Maryori Jimenez Velazquez.pdf2.19 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir