Please use this identifier to cite or link to this item: http://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1015/745
EL BILINGUISMO COMO PROCESO DE CAMBIO CULTURAL , EN SAN PEDRO CHENALHO, CHIAPAS
JAIME TORRES BURGUETE
Gabriela Coronado Suzán
Acceso Abierto
Atribución-NoComercial-CompartirIgual
San Pedro Chenalhó, Chiapas - Historia.
Indios de México - Chiapas - Lenguas.
Etnolingüística.
Tsotsil - Gramática.
Tesis - Licenciatura en Etnolingüística, CDMX.
“El presente trabajo esta dedicado al estudio del bilingüismo como proceso de cambio cultural, en San Pedro Chenalhó, Chiapas. Dicho fenómeno se relaciona con el proceso de castellanización del grupo, por la constante interacción que existe entre ladinos e indios. Por tal razón, es de interés conocer los aspectos que se manifiestan en las relaciones inter-culturales. El estudio que aquí se presenta, se ha desarrollado únicamente en la cabecera municipal, haciendo un somero análisis de como se ha venido dando el cambio a nivel lingüístico, como resultado de las relaciones que establece la población india con los ladinos. Es importante aclarar que cuando utilizo el término indio en el trabajo no se utiliza despectivamente como se ha venido haciendo, sino más bien como una bandera de lucha que revindico que el concepto y no como los colonizadores lo inventaron, sino como la designación de los verdaderos habitantes de México. Tampoco trato de ofender a los hispanohablantes ya que también ellos dentro de esta sociedad, se encuentran sujetos a la explotación. Tanto el indio como el ladino son independientes del mismo sistema y también quiero resaltar que el indio y la cultura tsotsil tienen valor como cualquier otro grupo humano y otra cultura. Si actualmente se encuentran en condiciones diferentes se ha debido a factores históricos a los que se hace mención el desarrollo del trabajo. Por lo tanto, el propósito de este estudio es describir las relaciones que se establecen entre indios y ladinos cómo éstos contactos contínuos generados por necesidades diferentes motivan el cambio a nivel lingüístico y sociolingüístico”.
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social
1987
Tesis de licenciatura
Recurso impreso, recurso electrónico
Español
San Pedro Chenalhó, Chiapas
Estudiantes
Investigadores
Maestros
Público en general
ENSEÑANZA DE LENGUAS
Versión aceptada
acceptedVersion - Versión aceptada
Appears in Collections:TESIS

Upload archives


File Description SizeFormat 
TE T.B. 1987 Jaime Torres Burguete.pdf1.38 MBAdobe PDFView/Open